돼지를 위한 더 많은 공간을 요구하는 판사의 법안

작성자: AP 통신 2023년 5월 12일

워싱턴 — 목요일 대법원은 돼지 사육을 위해 더 많은 공간을 요구하는 캘리포니아 동물 학대법을 지지했습니다. 돼지고기 업계는 이 판결에 따라 폭찹과 베이컨에 대한 전국적인 비용이 더 높아질 것이라고 말했습니다.

Neil Gorsuch 판사는 법원에 제출한 의견에서 "헌법이 많은 중요한 문제를 다루고 있지만 캘리포니아 상인이 판매할 수 있는 돼지갈비의 종류는 해당 목록에 없습니다"라고 썼습니다.

업계 단체들은 돼지를 사육하는 농장의 대부분이 미국에서 가장 인구가 많은 주가 아닌 중서부와 노스 캐롤라이나에 있음에도 불구하고 이 법이 비용이 많이 드는 산업 전반의 변화를 의미할 것이라고 말했습니다.

고등법원의 대다수는 하급법원이 돼지고기 생산자들의 법에 대한 이의를 올바르게 기각했다는 데 동의했습니다. 진보 성향의 대법관과 보수 성향의 대법관 모두 다수파에 속했지만, 논리는 일치하지 않았습니다.

Gorsuch는 법에 이의를 제기하는 돼지고기 생산자들이 판사들에게 "국경 내에서 판매되는 상품을 규제하는 국가의 능력에 대해 두 가지 새롭고 더 공격적인 헌법 제한을 마련해 줄 것을 요청하고 있다"고 말했습니다. 판사들은 거절했습니다.

4명의 판사는 하급 법원에서 계속 진행하기 위해 사건을 돌려보냈을 것입니다. John Roberts 대법원장은 보수적인 동료 판사인 Samuel Alito와 Brett Kavanaugh, 진보적인 판사인 Kentanji Brown Jackson이 이러한 견해에 동참했습니다.

지난 10월 사건에 대한 논쟁에서 진보와 보수 판사들은 이 사건의 잠재적인 범위를 강조했습니다. 일부에서는 동물학대법 승인이 주 의원들에게 제품을 만든 근로자가 예방접종을 받지 않았거나 주에 있지 않은 경우 제품을 주에서 판매할 수 없다는 법과 같이 자신이 반대하는 관행을 표적으로 삼는 법을 통과시킬 수 있는 권한을 주게 될지 걱정했습니다. 법적으로 국가. 그들은 또한 그 반대의 경우도 걱정했습니다. 캘리포니아 법이 허용되지 않으면 얼마나 많은 주법이 문제가 될 것인가?

캘리포니아주 법무장관 롭 본타는 성명을 통해 "이번 판결은 국경 내에서 판매되는 상품을 규제하는 데 있어 주의 중요한 역할을 확인한다"며 "캘리포니아주가 극단적인 봉쇄 조치를 강요하는 대신 인도적이고 상식적인 기준을 계속 유지할 수 있다는 것을 의미한다"고 말했다. 일부 돼지고기 생산업체에서요."

법원에 제기된 사건은 유권자들이 2018년에 통과시킨 캘리포니아 발의안 12와 관련이 있습니다. 주에서 판매되는 돼지고기는 최소한 24평방피트의 공간에서 눕고 몸을 돌릴 수 있는 능력을 갖춘 어미 돼지에서 나온 것이어야 한다고 말했습니다. 약. 이는 돼지고기 산업에서 흔히 볼 수 있는 금속 인클로저인 제한된 "임신 상자"를 배제합니다.

미국농업국연맹(American Farm Bureau Federation)과 아이오와주에 본부를 둔 국립 돼지고기 생산자 협의회(National Pork Producers Council)가 소송을 제기했습니다. 그들은 캘리포니아 주민들이 미국에서 먹는 돼지고기의 13%를 소비하지만, 그 중 거의 100%가 아이오와, 미네소타, 일리노이, 인디애나, 노스캐롤라이나 등 주 밖에서 사육된 돼지에서 나온 것이라고 말했습니다. 한편, 대다수의 암퇘지는 발의안 12의 기준을 충족하는 조건에서 사육되지 않습니다.

전국돼지고기생산자협의회(National Pork Producers Council)의 스콧 헤이스 회장은 판결 후 성명을 통해 “법원의 의견에 매우 실망했다”고 밝혔다. 그는 "국가의 과도한 접근을 허용하면 소비자 가격이 인상되고 소규모 농장이 폐업하게 되어 더 많은 통합이 이루어질 것"이라고 썼습니다.

바이든 행정부는 법원에 서면 제출 서류를 통해 법원에 발의안 12가 "이 나라에서 돼지고기가 사육되고 판매되는 방식이 완전히 바뀔 것"이며 "이 나라에 큰 렌치를 던졌다"고 말하면서 판사들에게 돼지고기 생산자들의 편을 들 것을 촉구했습니다. 전국 돼지고기 시장.

돼지고기 생산자들은 농부의 72%가 모돈이 돌아설 수 없는 개별 우리를 사용하며, 더 큰 그룹 우리에 모돈을 가두는 농부조차도 캘리포니아에서 요구하는 공간을 제공하지 않는다고 주장했습니다.

그들은 또한 돼지고기 시장이 판매되기 전에 다양한 생산자들의 고기 조각이 결합되는 방식으로 모든 돼지고기는 판매 장소에 관계없이 캘리포니아 기준을 충족해야 할 가능성이 높다고 말합니다. 발의안 12를 준수하면 업계에 2억 9천만 달러에서 3억 5천만 달러의 비용이 발생할 수 있다고 그들은 말했습니다.