사실 확인
로이터 팩트체크
6분 읽기
핑크 플로이드의 공동 창립자인 로저 워터스(Roger Waters)는 온라인에서 주장된 바와 같이 2023년 5월 베를린 공연이 아닌 적어도 10년 전 콘서트에 다윗의 별이 그려진 비행 풍선 돼지를 포함시켰습니다.
워터스 대변인에 따르면 유대교와 동의어인 종교적 상징과 기타 상징 및 낙서가 그려진 검은색 돼지 풍선 사진은 2013년에 제작된 것이라고 한다. 로저스가 입었던 의상과 관련하여 로저스의 2023년 콘서트를 조사하고 있는 베를린 경찰은 로이터 통신에 다윗의 별이 새겨진 검은 풍선 돼지가 공연 중에 날아간 것을 알지 못했다고 말했습니다.
그러나 한 페이스북 사용자는 다음과 같은 캡션과 함께 이미지(여기)를 업로드했습니다. "그래서 분명히 이것은 어젯밤 Roger Waters의 베를린 콘서트에서 있었던 것입니다. 아니, 돼지를 탄 다윗의 별에 대해 전혀 반유대주의적인 것은 없습니다."
유사한 게시물은 Facebook(여기)과 Twitter(여기)에서 볼 수 있습니다.
뉴스 매체는 Waters의 2023년 베를린 쇼(여기, 보관됨: 여기)(여기, 보관됨: 여기) 중 하나에 대한 보고서에도 이 사진을 포함했습니다.
Waters가 세트에서 풍선 돼지를 트레이드마크로 사용하는 것은 Pink Floyd의 1977년 앨범 "Animals"에서 영감을 받은 것입니다. 이 앨범 자체는 돼지가 담당하는 George Orwell의 소설 "Animal Farm"을 대략적으로 기반으로 한 것입니다. "Animals" 앨범 커버 아트에는 돼지 풍선(pinkfloyd.lnk.to/Animals)과 앨범의 5개 노래 이름 중 3개에 동물 특징이 포함되어 있습니다. 돼지는 부, 권위, 파괴를 상징한다고 뮤지션이 9월에 설명했습니다. Rolling Stone 매거진과의 2019년 인터뷰(여기).
시간이 지남에 따라 디자인이 변경된 그의 공연에 등장하는 풍선은 종종 정치적인 메시지를 표시하며 때로는 Waters가 항의하는 사람, 조직 또는 아이디어를 특징으로 하는 것으로 널리 받아들여집니다.
그러나 온라인에서 공유되는 다윗의 별이 그려진 검은 풍선 돼지는 2023년 5월 17일과 18일 베를린 쇼에서 사용되지 않았습니다.
로이터는 2023년 5월에 유포된 사진의 출처를 확인할 수 없었지만 2012년 7월 13일 워싱턴 DC에서 열린 워터스 콘서트에 대한 블로그 게시물(여기)에 포함되어 있었습니다.
2013년 7월 19일 YouTube에 업로드된 동영상(여기)에서도 같은 돼지를 볼 수 있습니다. 뉴스 보도에 따르면 이 영상은 벨기에에서 촬영되었습니다(여기 및 여기).
다른 비디오에서는 Waters가 2023년 베를린 쇼에서 다윗의 별이 없는 흰 돼지를 사용했음을 보여줍니다. (2:30부터: 여기) (1:40부터: 여기) (1:15:08부터: 여기) .
음악가는 베를린 공연 중 나치풍 의상을 입었다는 이유로 '국민 선동' 혐의로 경찰 조사를 받고 있다. 핑크 플로이드의 공동 창립자는 그 의도가 파시즘과 편견에 반대하는 것이라고 말했습니다(여기).
그러나 베를린 경찰은 5월 17일과 18일 공연에 흑돼지 모양의 풍선이 사용된 사실은 전혀 알지 못했다고 이메일을 통해 로이터에 말했다.
마틴 할웨그(Martin Halweg) 수석 조사관은 "그런 풍선에 다윗의 별을 사용하는 것과 관련해 여기서는 어떤 조사도 진행되고 있지 않습니다"라고 덧붙였습니다.
Roger Waters의 대변인은 이메일을 통해 다윗의 별이 그려진 풍선 돼지 이미지는 2013년의 것이며 이 기호는 더 이상 풍선에 사용되지 않는다고 말했습니다.
핑크 플로이드의 공동 창립자는 베를린 콘서트에 대한 성명서(여기)에서 다윗의 별 사용에 대해 언급하지 않았습니다.
잘못 표기되었습니다. 적어도 10년 전 Roger Waters의 콘서트에 등장한 다윗의 별이 그려진 검은 풍선 돼지. Waters의 2023년 베를린 쇼에는 나타나지 않았습니다.
이 기사는 로이터 팩트체크팀에서 제작했습니다. 당사의 사실 확인 작업에 대해 자세히 알아보세요(여기).
우리의 표준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.